Perusahaan China berjuang kanggo nyukupi panjaluk global kanggo kit tes koronavirus sanajan panjaluk domestik saya garing, nanging juggernaut manufaktur ora bisa nggawe cukup ...
Finbarr Bermingham, Sidney Leng lan Echo Xie
Nalika medeni wabah koronavirus ing China kedadeyan nalika preian Taun Anyar Imlek Janary, klompok teknisi dilebokake ing fasilitas Nanjing kanthi pasokan mie instan lan ringkesan kanggo ngembangake kit uji coba kanggo diagnosa virus.
Saiki, koronavirus wis nyuwek kutha Wuhan lan nyebar kanthi cepet ing saindenging China.Sawetara tes diagnostik wis disetujoni dening pamrentah pusat, nanging atusan perusahaan ing saindenging negara isih berjuang kanggo ngembangake sing anyar.
"Kita duwe akeh pesenan saiki ... nimbang kerja 24 jam saben dina"
ZHANG SHUWEN, NANJING LIMING BIO-PRODUCTS
"Aku ora mikir babagan nglamar persetujuan ing China," ujare Zhang Shuwen, saka Nanjing Liming Bio-Products."Aplikasi kasebut mbutuhake wektu akeh. Nalika aku entuk persetujuan, wabah kasebut bisa uga wis rampung."
Nanging, Zhang lan perusahaan sing didegake minangka bagean saka legiun eksportir China sing adol kit uji menyang jagad liyane amarga pandemi nyebar ing njaba China, ing endi wabah kasebut saiki saya kendhali, nyebabake permintaan domestik mudhun.
Ing wulan Februari, dheweke nglamar kanggo adol patang produk uji coba ing Uni Eropa, nampa akreditasi CE ing wulan Maret, tegese padha tundhuk karo standar kesehatan, safety lan lingkungan EU.
Saiki, Zhang duwe buku pesenan sing akeh klien saka Italia, Spanyol, Austria, Hongaria, Prancis, Iran, Arab Saudi, Jepang, lan Korea Selatan.
"We have so much orders now that we are working until 9pm, seven days a week. We are considering working 24 jam saben dina, njaluk buruh njupuk telung shift saben dina, "ujare Zhang.
Dikira luwih saka 3 milyar wong saiki dikunci ing saindenging jagad, kanthi jumlah pati global saka coronavirus ngluwihi 30,000.Hotbeds infèksi wis njeblug ing saindenging Eropa lan Amerika Serikat, kanthi pusat gempa pindah saka Wuhan ing China tengah menyang Italia, banjur Spanyol lan saiki New York.Kekurangan peralatan tes kronis tegese tinimbang didiagnosis, pasien potensial sing katon "resiko rendah" dijaluk nginep ing omah.
elipsis
...
...
Huaxi Securities, perusahaan investasi China, minggu kepungkur ngira permintaan global kanggo kit tes nganti 700,000 unit saben dina, nanging amarga kekurangan tes isih nyebabake meh setengah saka planet sing ngetrapake kunci draconian, angka iki katon konservatif.Lan amarga wedi karo operator virus sing ora nuduhake gejala, ing jagad sing cocog, kabeh wong bakal dites, lan bisa uga luwih saka sepisan.
...
...
Zhang ing Nanjing duwe kapasitas nggawe 30,000 kit tes PCR saben dina, nanging rencana tuku rong mesin maneh kanggo nambah dadi 100,000.Nanging logistik ekspor rumit, ujare."Ora luwih saka limang perusahaan ing China sing bisa adol kit tes PCR ing luar negeri amarga transportasi kasebut mbutuhake lingkungan kanthi suhu minus 20 derajat Celsius (68 derajat Fahrenheit)," ujare Zhang."Yen perusahaan njaluk logistik rantai kadhemen kanggo ngeterake, ragad kasebut luwih dhuwur tinimbang barang sing bisa didol."Perusahaan Eropa lan Amerika umume ndominasi pasar peralatan diagnostik ing saindenging jagad, nanging saiki China wis dadi pusat penting kanggo pasokan.Nanging ing wektu kekurangan kasebut, kasus ing Spanyol negesake manawa ing tengah-tengah perebutan barang-barang medis sing wis langka lan regane kaya bledug emas ing taun iki, para panuku kudu ngati-ati.
Teks Asli:
Referensi:
https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3077314/coronavirus-china-ramps-covid-19-test-kit-exports-amid-global
Kajaba iku, miturut syarat FDA sing cocog, Limingbio uga wis ngrampungake validasi kinerja produk pendeteksi IgM/IgG COVID-2019 (kit Test Rapid Antibodi SARS-COV-2 IgG/IgM), sing diidini didol menyang laboratorium CLIA ing AS uga.
Lan produk sing kasebut ing ndhuwur uga ditandhani CE.
Wektu kirim: Aug-19-2020
